【外務省】旭日旗をタイ語でも紹介

文化・民族

1: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:34:46.99 ID:CAP_USER

 外務省は旭日旗に関するタイ語の説明資料を24日付で公式ホームページ(HP)に掲載した。外国語での発信は英語、韓国語、フランス語、スペイン語に続き5カ国語目。韓国では旭日旗に対し「侵略や軍国主義の象徴」との誤った批判が根強いことから、来夏の東京五輪・パラリンピックも見据え、国際社会に正しい情報を発信する必要があると判断した。

外務省HPでは、旭日旗が大漁旗や出産祝いの旗として古くから日本国内で使用されてきたことを写真などで説明。類似のデザインが他国の国旗などにも使われていることも紹介している。

また、旭日の意匠を用いた海上自衛隊の自衛艦旗や陸上自衛隊の自衛隊旗は半世紀以上使用され、国際社会でも広く受け入れられているという事実も掲載している。

韓国国会は昨年9月、東京五輪で旭日旗の競技場への持ち込みを禁止するよう国際オリンピック委員会(IOC)や大会組織委員会に求める決議を採択した。韓国政府もIOCに旭日旗の使用禁止を要請している。日本国内には「放置すれば韓国の言い分を認めることになる」(自民党中堅議員)との意見がある。

外務省はタイ語での発信について「インターネット上などで『戦犯旗』など誤った認識が広まっているとの情報提供を受けて追加した」と説明。今後の外国語発信について「必要に応じて検討していく」とした。

外務省がタイ語の説明資料を掲載した24日は、菅義偉(すが・よしひで)首相と韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領による初の電話会談が行われていた。

産経新聞 9/25(金) 23:35
https://news.yahoo.co.jp/articles/fd68f930fc2c68f75e33abbe112a745c41022589

前スレ
【外務省】旭日旗をタイ語でも紹介 5カ国語目 大漁旗や出産祝いの旗として古くから日本国内で使用と説明 東京五輪を見据え [09/25] [新種のホケモン★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1601045091/

 

引用元: ・【外務省】旭日旗をタイ語でも紹介 5カ国語目 大漁旗や出産祝いの旗として古くから日本国内で使用と説明 東京五輪を見据え★2 [09/25] [Ikh★]

68: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:50:56.61 ID:1QrMuJRE

 

120: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:01:39.12 ID:126l5qSr
>>1
もっと早く対策してろよ

 

125: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:02:43.27 ID:/VOt4+B00
>>1
こういうのはどんどんやれ

 

359: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 10:01:57.94 ID:qDqYOImg
>>1
遅すぎる

 

376: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 10:05:06.65 ID:l0CPrLwu
>>1
日本は旭日旗を使うときは韓国の許可をとってからじゃないとダメだと思いますよ。

 

414: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 10:14:27.28 ID:ruGRnzWt

>>376
なんで?!

( ̄∀ ̄)ニヤニヤ

 

447: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 10:20:19.19 ID:l0CPrLwu
>>414
日本が加害国で、韓国が被害国だからです

 

450: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 10:21:08.29 ID:ur2I5e9B
>>447
いつも思うけど、なんで被害者はなんでも思いどおりになると思えるの?

 

7: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:37:35.13 ID:kDv6nH7w
出産祝いで旭日旗なんて聞いたことねえぞ

 

11: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:38:58.50 ID:wKFkFV0b
>>7
Amazonにも書いてるぞ
「出産」「端午の節句」って
(`・∀・´)
https://i.imgur.com/HxJi85e.pngno title

 

46: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:45:24.64 ID:bzY2blaO
>>7
君が無知なだけだぞ

 

315: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:46:54.00 ID:TwpftbER
>>7
休日に家族で祖父の家に行くと旭日旗が玄関にあった
あの旗を見ると祖父の顔を思い出す
昭和の頃は
国民の休日に旭日旗を玄関に刺している家が結構あったぞ
あの旗はお祝い事の日常だった

 

333: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:53:39.34 ID:31OAZwP0
>>315
日章旗(日の丸)と勘違いしてない?

 

338: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:55:18.52 ID:+G3c9+sd
>>333
国民の祝日に日章旗掲げる家減ったねえ
庭がない家も増えたからわからんでもないが

 

12: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:39:12.70 ID:gQo03U/a
動画も作れ

 

21: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:41:06.66 ID:avvB8A4F
>>12
朝鮮人の火病りコメントがすごいことになるぞ

 

27: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:41:42.14 ID:CgnHxfeZ
>>21
だがそれが良い

 

13: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:39:40.07 ID:MC7zbkkV
前スレで誰かも言ってたが、捏造や妄言に対するモグラたたき状態だよな、
第三者の他国へ対応や広報を行う外務省担当者も大変だと思いますが、頑張ってほしい

 

29: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:41:58.50 ID:Q8BrbmLn
我が国は旭日旗の使用を禁止しよう! ←分かる
我が国は旭日旗の使用を禁止したから他国も従え! ←基地外

 

39: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:44:25.16 ID:j34UhInZ
(=゚ω゚)ノ めでたい出産は日章旗ではないか?

 

88: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:55:26.23 ID:nSeoWSkZ
>>39
旭日旗は一層強く輝く日の丸
発展、前進、ハレの意味を持つ

 

41: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:44:43.26 ID:dvmJe3VW
仕事遅いわ!無能かよ

 

49: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:45:41.77 ID:0ipfe4cu
>>41
やらないよりはましだが、韓国に直接公式ルートで抗議しなければ無意味
ただのモグラたたきだ

 

50: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:45:45.91 ID:U7xloqLy

旭日旗は悪い旗ってフィリピンの人も言ってるね

https://i.imgur.com/nrZ4MZW.jpgno title

 

55: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:47:08.59 ID:0ipfe4cu
>>50
たくさん使用されてるのにただ悪いって、なんの説得力もないな

 

66: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:49:28.94 ID:1QrMuJRE
>>50
旭日旗批判は、キソンヨンの猿真似から始まって、それ以前は問題視されていなかった事を知らないのだろう。

 

92: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:56:33.67 ID:U7xloqLy
>>66
でも今は問題になってるんだよね

 

98: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:57:43.45 ID:4XwBUtb6
>>92
勝手に問題ないものを問題視してるだけ

 

100: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:58:02.57 ID:MeWs9a8J
>>92
チョンとそのシンパだけな

 

101: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:58:12.45 ID:0ipfe4cu
>>92
問題を起こしているのはチョンだな

 

102: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:58:13.98 ID:/4aVfRR7
>>92
(=゚ω゚=) 問題にすることがおかしい。日本国の公式な旗なのにね

 

109: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:58:49.49 ID:1QrMuJRE
>>92
問題視したいなら、キソンヨンの猿真似をジャッジしてから、旭日旗を語ったら?

 

57: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:47:16.60 ID:UbK28IHp
オリンピック関係なくやっとけ

 

61: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:48:33.73 ID:IDAro36A

韓国人「旭日旗は世界中で戦犯旗として知られている」
放射状の模様を見つけた韓国人「もっと世界に旭日旗を戦犯旗として知らせなければいけない」

矛盾するこの考えがもうね

 

75: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:52:45.62 ID:4WRYhtxR
祝いに使おうが古くからあろうが戦犯を象徴する旗に堕ちた
近隣国にとって悪夢の旗である事は否定出来てない

 

78: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:53:39.17 ID:0ipfe4cu
>>75
韓国とは仲良くするつもりはない
旭日を観るのが嫌なら出ていけ

 

90: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:56:08.57 ID:4XwBUtb6

つか,SF条約や日韓基本条約で仲直りに合意したんだから
日本の公式な旗に嫌悪感を示すのは約束違反だ,とも主張して欲しい

韓国内で掲揚してるならともかく,日本での掲揚に文句つけるのはおかしい

 

104: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 08:58:26.52 ID:jDKniD3b
無知で愚かなる朝鮮人は、旭日旗のもとでアジアが解放されたという正しい歴史を
知らねばならないねw

 

123: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:02:10.44 ID:Og44Mpig
なんで外務省は朝鮮人なんかにビビッているんだ?

 

126: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:03:15.27 ID:CgnHxfeZ
>>123
問題起こしたら評価が下がるからじゃないかと踏んでる。

 

127: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:03:37.54 ID:IC9ThVwM
>>123
仲良く交流ごっこすんのが仕事だとでも思ってんじゃね
だからそれがない経産省は強く出てる

 

130: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:04:28.74 ID:wMhdn5GN
>>123
本気出しちゃうと韓国がぼろ負けするから
日本側としては、韓国政府の正式な謝罪と再発防止策を行うまで
制裁をしなくちゃならなくなる
韓国の場合、そこまでいたると逆切れして何をしでかすかわからない
下手すると武力衝突やらテロにもなりかねん
そのため、かえって対処が難しくなっているんだよね
慰安婦もそうだったけど

 

135: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:07:25.66 ID:OLfhZGPU
>>123
ニコニコスルーはもうやめたんだろ
朝鮮人を黙らすには面倒臭いがモグラ叩きしていくしか無いんだよ

 

136: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:08:15.43 ID:wKFkFV0b
>>123
ビビってるんじゃなくて、世界に嘘の悪評を垂れ流しまくってるからその修正に向かって動き出しただけ
(`・∀・´)

 

144: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:10:47.04 ID:+G3c9+sd
>>136
こんなんでビビるような小心者が官僚なんてやってたら三日も持たずに自殺すると思う

 

145: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:11:08.94 ID:SkLFQ3Qk

>>123
これだろ。

>日本国内には「放置すれば韓国の言い分を認めることになる」(自民党中堅議員)との意見がある。

 

124: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:02:21.83 ID:rE1RKv/X
旗自体を憎むなら100歩譲って日本嫌いと結びつけて分からないでもないが
意匠にまでケチつけるのは異常すぎる

 

128: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:04:15.05 ID:MC7zbkkV

そもそもさ、コリアンは”旭日型の意匠ならば条数や配色まで違っても”差別の象徴だ!とか難癖付けてるから異常なんだよ、
これだとオリンピックで北マケドニア等の国旗にも問題ありとしなければいけなくなる、
そんな曖昧で説得力のない異常な主張を誰が許容するのさ

こういう致命的な失策をしてるのに、
いまだにコリアンは自分たちの主張が問題なく説得力があると思い込んでる嫌われるんだよ

 

137: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:09:10.19 ID:oDQ0q4QU
世界中で出産祝い旗になってしまうwwwwwwww

 

161: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:14:55.25 ID:28fegeje
首相が公の場ではっきりと言うべきやろ

 

169: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:16:33.75 ID:wKFkFV0b
>>161
これ、ガースーの口から言わせたいね
韓国政府がいえば言うだろうけど、VANK(大学教授)にやらせてるからタチが悪いんだよね
(`・∀・´)

 

181: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:18:12.37 ID:+G3c9+sd
>>169
こちらも大学教授が正せばいいだけの話なんだけど左向きの人が多いからなあ

 

173: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:16:51.24 ID:7lWnw9Ug
>>161
ガースーは官房長官の時に何度か言ってるじゃん
韓国の謝ってないと同じくらいしつこい

 

172: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:16:47.88 ID:0ipfe4cu
吉田茂も、密航者が勝手に入ってきて送り返そうにも引き取ってくれないと、難儀していたな

 

182: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:18:26.46 ID:l4s/qqik
東京オリンピックは感染拡大を防止するために無観客開催か、中止にするべきだ。

 

205: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:22:17.38 ID:mxaFf3fo
祝賀行事が有る度に政府も使うことだよ

 

206: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:22:23.00 ID:fmsQh3qN
国がやる話でもないが民間でやる奴もいないし仕方ないのか

 

212: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:23:04.13 ID:bHQD2NoG
>>206
それな

 

208: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:22:29.73 ID:6pqnZttJ

新たに問題起きた国が生じた都度その国の言語で説明書作ってるのかもしれないが、
少なくとも国連公用語(アラビア語、中国語、英語、フランス語、ロシア語、スペイン語)
の説明書はあらかじめ作っておくべきだとは思う。
そして、「説明書作りました」で終わらせることなく、韓国の旭日旗なんくせなんちゃら教授が、
ターゲットにして苦情の行動を起こしたら、即座にターゲットに対し現地大使館から説明に行き
反論対応を支援するようにしてほしい。

勿論、大使館が駐在する各国ごとにその言語で説明書を翻訳して準備しておくのが本来だとは思う。
そういうこともしないできない大使館ってなんなのか、不思議だ。

 

211: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:22:56.60 ID:flbykK/z
韓国人が旭日旗とハーケンクロイツを=で表示したり
安倍前首相の画像とヒトラーの画像を並べたり
色々と印象工作してるからな
あんまり賢くない人は騙されるよな

 

220: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:25:43.32 ID:IC9ThVwM
>>211
詳しくなかったら、声のデカい方に騙されるのはしゃーない
だから日本もPRに金使うべき、下手なのはわかるからPR会社使ってもいい

 

224: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:26:13.21 ID:bHQD2NoG
>>220
自分ではしないのね

 

226: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:27:16.14 ID:IC9ThVwM
>>224
俺には外国政府やマスコミにコネがないんでね

 

214: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:24:07.42 ID:sfjwm5VX
素晴らしいw

 

225: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:26:40.66 ID:QBywh+8N
ネトウヨさ
重装備のナチス兵が君の家に上がりこんできて母と妹が慰安所へ君とお父ちゃんは軍艦島へ
ちょっと設定変えてみたらこんな悲しいことになるんだよ?
反省しようよ

 

232: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:27:48.81 ID:IC9ThVwM
>>225
妄想丸出しの設定変更されてもねえ

 

235: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:28:53.20 ID:4XwBUtb6

>>225
そんな事実は無かったんですがw
被害者ヅラはやめましょう

こういうやつらとは仲良くできないし仲良くする意味がない

 

228: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:27:28.04 ID:sfjwm5VX
琉球新報「韓国の主張は傾聴に値する。日本政府は徴用工訴訟に介入するな。歴史に向き合い、韓国と信頼し合える関係を築け」

 

233: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:28:14.16 ID:6ws7/XST
ヘタレっぷりが売りの外務省のことだからなー
どこまでできるか疑問

 

242: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:30:13.91 ID:sfjwm5VX
>>233
この期に及んで韓国に期待しているのって、もはや新聞記者以外にいなくね?

 

244: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:30:18.59 ID:X+1rWEKW
被害者が不快だと言ってるんだから辞めてやれよ
加害者目線じゃなくて被害者目線の国に我が国はなれ

 

249: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:31:25.26 ID:v8PPxwAy

>>244
「高トンスル反応!」

「パターン糞!」

「チョンです!!」

 

255: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:32:12.75 ID:MC7zbkkV
>>244
旭日意匠の被害者って誰だよ?この模様や意匠はもともと世界中で使われてるぞ

 

259: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:33:22.89 ID:X+1rWEKW
>>255
旭日旗を掲げた軍艦で大切な隣国を攻撃してしまった
許されるものでは無いがせめて自発的に旭日旗をすててせめてもの誠意をみせよう

 

278: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:36:52.83 ID:bhd8EavJ
>>259
日本と南朝鮮が何時戦争した?

 

246: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:30:38.20 ID:/P0qV3Yn
韓国は、キ・ソンヨンが猿パフォしたのは差別行為だと認めないのか?

 

270: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:35:36.63 ID:eTux2ZSw
あの外務省が仕事をしはじめただと!?

 

274: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:35:48.50 ID:11djAIrA
外務省官僚さん頑張って
日本を守れる尊敬されるお仕事ですよ

 

280: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:37:07.57 ID:qbyccB9s
テキサス州の旗も困ってる

 

289: きょうせいちゃんねる 2020/09/26(土) 09:40:08.46 ID:flbykK/z

ちょっと考える力のある人なら、自衛隊が現在も旭日旗を使っている事
それに関して韓国以外の国際社会から何の非難も無い事

これだけで韓国の主張はおかしんじゃないか?ってなるよな

コメント

タイトルとURLをコピーしました